talasumche

 

Über uns

Das Kinderensemble für Gesang und Musiktheater Talasumche wurde durch den Komponisten und Dirigenten Dimitar Kostantzaliev im Jahr 1992 gegründet, der auch sein künstlerischer Leiter ist. An diesem einzigartigen Ensemble nehmen Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahre teil. Außer Gesang und Stimmbildung lernen Kinder Solfeggio, Schauspielkunst und modernes Ballett bei qualifizierten Lehrkräften.

Das Repertoire des Ensembles ist äußerst vielfältig. Es interpretiert Unterhaltungsmusik, kirchlich-slawische Lieder, klassische und Volkslieder, sowie gegenwärtige Popmusik.

Ein Großteil des Repertoires besteht aus Liedern, deren Text und Melodie von den Kindern, Mitglieder der Gruppe, inspiriert und geschaffen wurden. Bis zum heutigen Zeitpunkt hat das Ensemble fünf Audiokassetten produzieren lassen: Vesko-Barbalesko, Meeresträume, Gespenster ohne Holzsandalen, Stille Nacht, heilige Nacht, Das Beste von Talasumche und zwei CD-Albums mit dem Titel 27 Lieblingkinderslieder von Dimitar Kostantzaliev und Ich singe mit den Noten. Viele von den Liedern des Ensembles wurden auf Sammelaudiokassetten der Verlage Theater Pan und Boyko Kanev eingespielt, sowie auch Lieder, die ausschließlich für sie geschaffen und vorgesungen wurden.

Das Kinderensemble für Gesang und Musiktheater Talasumche nahm an Projekten teil, die im Rahmen des Englischunterrichtsystems Domino – 1, 2, 3 des Verlags Letera eingeschlossen wurden.

Das Ensemble bereichert die traditionelle Vorstellung von Chorgesang durch theatralische und choreographische Aufführungen. Singen, Tanzen und Schauspielen werden in einer wunderbaren Art und Weise in den neun bis heute auf die Bühne gebrachten Musicals und Musikspektakeln kombiniert: Das Zauberlied, Meeresträume, Gespenster ohne Holzsandalen, Hallo, Ferien, Wer glaubt an den Weihnachtsmann, Das Floß, Die Sterne von Venedig, Im Königreich der Buchstaben, Die drei Feen und die schlafende Schöne, Der schönste Tag und Der Tag der Vergebung, die mehrmals in Sofia und im Lande aufgeführt wurden. Ihre Videoaufnahmen wurden auch im nationalen Fernsehen und in den privaten Fernsehkanälen ausgestrahlt. Manchen von den Liedern in diesen Spektakeln wurden erste Preise für Komposition auf internationalen Musikwettbewerben in Italien, Dänemark und Bulgarien verliehen.


AUFTRITTE


Die Lieder der Gruppe klingen im Nationalen Rundfunk und in den privaten Rundfunkmedien. Mehrmals nahmen Solisten der Gruppe mit Erfolg an bulgarischen und internationalen Wettbewerben teil, von wo aus sie als Träger hochrangiger Preise zurückkehrten: aus der Türkei, Polen, Italien, Mazedonien, der Ukraine und Spanien.

Die Gruppe popularisiert neue Kinderlieder, geschaffen durch bulgarische Komponisten, indem sie an den durch den Verein der bulgarischen Komponisten organisierten Kindersendungen im Rahmen der Initiative der Neuen bulgarischen Musik teilnimmt. Das Ensemble nimmt jedes Jahr an den Weihnachtsfestivals und am Salon der Künste teil, die durch den Nationalen Kulturpalast seit 1994 bis heute veranstaltet werden.

Das Kinderensemble für Gesang und Musiktheater Talasumche ist besonders stolz auf seine Wohltätigkeitsauftritte, organisiert durch verschiedene öffentliche Einrichtungen und Stiftungen.

Bi zu diesem Zeitpunkt hat Talasumche zahlreiche Projekte realisiert, wie:


MUSICALS


Das Zauberlied - 1995

Script von Orlin Vassilev

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Roberta

Regie von Andrey Avramov


Meeresträume – 1996

Script von Boyka Angelova

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Roberta

Regie von: Andrey Avramov


Gespenster ohne Holzsandalen – 1998

Script von Nikolay Milchev

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Roberta

Regie von Sonya Kostadinova


Hallo, Ferien - 2000

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Roberta


Wer glaubt an den Weihnachtsmann – 2001

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev


Das Floss – 2003

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Silvia Martinova


Die Sterne von Venedig – 2003

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Silvia Martinova


Im Königtum der Buchstaben – 2005

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Silvia Martinova


Die drei Feen und die schlafende Schöne – 2006

Script von Teodora Popova

Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Silvia Martinova


Der schönste Tag – 2007

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Roberta Pavlova und Silvia Martinova


Der Tag der Vergebung – 2010

Script und Regie von Todor Yankulov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Choreographie von Daniela Alexandrova


TOURNEEN


Türkei, Polen, Italien, Mazedonien, Ukraine, Weißrussland, Spanien


PREISE


Internationaler Wettbewerb für Kinderkunst – Sofia ‘90

I. Preis für die Lieder:

Ein Lied über die Buchstaben

Ein Lied für Mama

Mechanische Uhr

Mit dem Regen


Internationales Kinderfestival Verdinote – Italien ‘98

I. Preis für beste Komposition und

Silberne Note für Interpretation des Lieds Ein Lied über den Traum

Vorgesungen von Hristo Damyanov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Text von Nikolay Milchev


Internationales Kinderfestival in Konin – Polen’99

Preisträger: Alexandra Zhekova, Ina Penkova, Marina Dragomiretzkaya


Internationales Kinderfestival Verdinote – Italien’99

I. Preis für beste Komposition und

Silberne Note für Interpretation des Lieds Die Blume der Liebe

Vorgesungen von Vessela Deltcheva und Ivelina Kolaksazova

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Text von Nikolay Milchev


Kinderparadies-Festival – Sofia’99

I. Preis für Komposition des Lieds Träumer

Vorgesungen von Angel Dobrinov

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Text von Neli Yossifova


Internationales Kinderfestival Million von Wundern – Bankya’01

II. Preis für Interpretation in der 2. Altersgruppe des Lieds Träumer

Vorgesungen von: Matthew Stoyanov

III. Preis der Kinderjury für Komposition des Lieds Streit im Sumpf

Vorgesungen von Talasumche

Musik von Dimitar Kostantzaliev

Text von Nikolay Milchev

Sonderpreis der Sponsoren des Festivals in der dritten Kategorie für das Lied Nach der Liebe

Vorgesungen von Instinkt

Musik von D. Kostantzaliev

Text von Nikolay Milchev


Festival für junge Popmusiksänger Thrakische Lyra - Stara Zagora’01

I. Preis für Interpretation in der ersten Altersgruppe für das Lied Blume im Blumentopf

Vorgesungen von Neda Polendakova

II. Preis im Abschnitt Gruppen für das Lied Lion sleeps tonight

II. Preis für neues bulgarisches Lied – Streit im Sumpf

Vorgesungen von Talasumche

Musik von D. Kostantzaliev

Text von Nikolay Milchev

III. Preis für neues bulgarisches Lied – Nach der Liebe

Vorgesungen von Instinkt

Musik von D. Kostantzaliev

Text von Nikolay Milchev


Kinderfernsehwettbewerb – Neues Star – Sofia’01

7 Days Fernsehen

I. Preis für das Lied Träumer

Vorgesungen von Matthew Stoyanov

I. Preis für das Lied Träume

Vorgesungen von Nadya Nedyalkova

I. Preis für das Lied Tutto il mondo

Vorgesungen von Alexandra Zhekova


Wettbewerb für junge Popmusiksänger – Sarandev – Dobritch’02

II. Preis für Interpretation der Lieder Endlos und I turn to you

Vorgesungen von Alexandra Zhekova


V. Nationales Festival des bulgarischen Kinderlieds Der goldene Hahn

I. Preis des Goldenen Hahns für beste Interpretation für die Lieder Streit im Sumpf und Ich glaube


Sonderpreis für bulgarisches Kinderlied des Vereins der bulgarischen Komponisten für das Lied Sandträume

Internationaler Kinderfestival Million von Wundern – Bankya’02

Sonderpreise für Interpretation von:

Ivelina Kolaksazova

Vessella Deltcheva

Mila Michova

Sonderpreis für Komposition für die Lieder Jungfrau Maria und Erwachen


Festival für junge Popmusiksänger Thrakische Lyra - Stara Zagora’02

II. Preis für Interpretation von Ivelina Kolaksazova

III. Preis für Komposition des Lieds Ich glaube


Internationales Kinderfestival Slawischer Bazaar – 03 Vitepsk, Weißrussland

Laureat und Träger des Sonderpreises für Interpretation: Alexandra Zhekova


Internationales Kinderfestival Slawischer Bazaar – 04, Vitepsk, Weißrussland

Laureat und Träger des Sonderpreises von IFEA (International Festivals and Events Association) für aussichtvollsten jungen Sänger: Neda Polendakova


Internationales Kinderfestival Flussnoten – Tutrakan’05

III. Preis für Interpretation von Stoyan Tcholakov – 5 Jahre alt

Sonderpreis für Interpretation der Vokalgruppe NO WAY


Internationales Kinderfestival Million von Wundern – Bankya’06

I. Preis für das Lied Kleines Krebschen

Vorgesungen von Stoyan Tcholakov

II. Preis für neues bulgarisches Lied Lärche

Vorgesungen von Albert – Nikola Butzalia


Wettbewerb-Festival Jugend schöpft 2006

I. Preis für Schauspielkunst für das Musical Die drei Feen und die schlafende Schöne


Goldenes Messembria Festival für neues bulgarisches Pop Song – Nessebar, 2007

Spezialpreis des Bulgarischen Nationalrundfunks für das Lied Liebe im Briefumschlag

Vorgesungen von NO WAY Trio

Musik von K. Drandijski

Text von Ivan Tenev


Internacional de musica de Cantonigros – Julio del 2009

Premi “Generalitat de Catalunya” El Festval


International Choir Festival – Antalien, 04.-08.11.2009

III. Preis in der Kategorie der Kinder- und Jugendchoren

Spezialpreis für besten Musikpädagogen


ALBUMS


Vesko-Barbalesko – 1994

Kleine Schokolade

Eis

Маrienkäferchen

Kleines Geschenk


Das Zauberlied – 1995


Meeresträume – 1996

Sommerferien

Kleines Krebschen

Piraten

Quällchen


Stille Nacht, heilige Nacht

(Weihnachtslieder in bulgarischer, lateinischer, italienischer und englischer Sprache) – 1998

Puer Natus

Alla freda …

The first Nowel

Geburt Christi


Das beste von Talasumche – 1999

Frühling

Vanko scheut sich

Liebchen

Leuchtkäferchen


Domino 1 (Lieder zum Lehrbuch fürs Englischunterricht) – 2000

There were three boys

The Tree House

A Pig and a Dog

The Groundhog


Mit Kindern am Meer - 2000


Domino 3 (Lieder zum Lehrbuch fürs Englischunterricht) - 2001


28 Lieblings-Kinderlieder von Talasumche – 2004

Allein

Walfisch im Wald

Bärenleiden

Doktor Fuchs


27 Lieblingslieder für Kinder von Talasumche – 2006

Tchotchko ist ein Affe

Der böse Verkäufer

Die frohe Lerche

Streit im Sumpf


Ich singe mit den Noten - 2007


Über 100 Lieder in Sammelproduktionen und auf Audiokassetten


KONTAKT

Dimitar Kostantzaliev

Handy: 00359 885 995 168

Tel. 00359 2 958 1059

Е-mail: dimitar_kostantzaliev@abv.bg

Srelbishte, Bl. 7B, Eingang A, App. 25

BG-1404 Sofia